Quarantine Item can’t generate a summary report and e-mail to the user.

But Quarantine items can e-mail to users for spam notifications.

Admin > Exchange > Protection > Spam filter > [Right Panel bottom click] Confingure end-user spam notifications…

Click “Enable end-user spam notifications